|
arka
|
Nope. No concrete equivalent for 'welcome' as in a reply to 'thank you'.  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
|
|
arka
|
Yes, but do you have a word for the front part of a plough in Dutch?  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
deedee
|
 I bet we do. I just don't know what it is. |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
arka
|
Ahhh.... sorry. But I doubt that you have one in English.  At least I haven't heard of it. But then again, I'm not that familiar with farming jargon. |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
deedee
|
I don't have one in English at all. Quite normal I assume. But it must exist in Dutch... I just don't know anything about farmers and if I did, I'd never listen to them explain the parts of a plough  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
arka
|
Hmmm.... I would listen to them, but sadly I never came across a farmer who was ready to explain plough technology to me.  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
Scottie
|
The working parts of the plough are the coulter, the share, and the breast or mould-board. These are carried on the beam, to which are attached the handles or tilts at the back, and the hake or clevis and draught-chain at the front.
I cheated I googled it!
|
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
arka
|
Yay! Now I know something about plough lingo.  Thanks a bunch.  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
Scottie
|
We should have a spanish learning thread!!  Don't think Cate's the only one that needs some tips on impressing Rafa...  Rafa, Te quiero con todo mi corazon. Quiero estar contigo eternamente, pero solo si permites la victoria a Murray. There you go! Yay! Now I know something about plough lingo. Thanks a bunch.  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
arka
|
I fondly refer to it as my "slave" actually. Wikipedia being my "friend". We share our birthdays. |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
Scottie
|
Are you Wikipedia, Arka???  |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
arka
|
Could be.  Here's what I've been thought of as on the internet: A robot. God. Boggo. Wikipedia. Jesus. Mark Petchey. A girl. A software. And loads more. Anybody else has new ideas? |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
top_spin
Murraymaniac
Posts: 22,307
Gender: 
Location: UK
|
Rafa, Te quiero con todo mi corazon. Quiero estar contigo eternamente, pero solo si permites la victoria a Murray.
It sounds so good. Erm.. apart from the 2 words, Murray and Rafa i don't understand anything. |
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
Scottie
|
A Nadal Lover!!!!
|
|
|
|
|
IP Logged
|
|
|
|
|
