Andy Murray vs Santiago Giraldo, Sunday, 4:00pm BST - Discuss the match
MurraysWorld  >  Underground  >  Feedback/Support  >  polls
Pages: 1 2 [3] 4 5 6 Reply

polls

Quote

Oh mae hon yn ddoniol! Mae Neil yn gallu i ddyfalu beth fy mod i'n dweud!

Ond, i'ch helpu chi....

http://www.geiriadur.net/
IP Logged
Quote

Second warning miss Laura.
IP Logged
Quote

Shto ti govorish? Ia nichego ne ponemaio... pojalysta perevidete ato..!!!
IP Logged
Quote

how does it feel when you don't understand Laura?  :P


 hug
IP Logged
Quote

shocking Warning Moderator Julia.
IP Logged
Quote

shocking Warning Moderator Julia.

No one wants Laura banned and i don't want to give her a warning either! Wink

She's been round here for long... knows when it's a good time to stop!  hug
IP Logged
Quote

Cilmeri

Fin nos fan hyn
Lladdwyd Llywelyn.
Fyth nid anghofiwn hyn.

Y nant a welaf fan hyn
A welodd Llywelyn,
Camodd ar y cerrig hyn.

Fin nos, fan hyn
O'r golwg nesâi'r gelyn.
Fe wnaed y cyfan fan hyn.

Rwyf fi'n awr fan hyn
Lle bu'i wallt ar welltyn,
A dafnau o'i waed fan hyn.

Fan hyn yw ein cof ni,
Fan hyn sy'n anadl inni,
Fan hyn gynnau fu'n geni.

Ok, ok....I'm done....might post a few morefamous welsh poems when I find them though....I'll do translations though don't worry :P
IP Logged
Quote

roflmao I wasn't being serious. But I'm going to start!
I just thought the tennis-terms are cute... So therefore...
100$ fine Miss Julia.
IP Logged
Quote

....I'll do translations though don't worry :P

You better! Wink No need to send you a warning PM.. although we could of course  Whistle
IP Logged
Quote

100$ fine Miss Julia.

That puts me on the streets  Crying or Very sad
IP Logged
Quote

Shto ti govorish? Ia nichego ne ponemaio... pojalysta perevidete ato..!!!

"shall i (do this, have a go, speak foreign etc)? as i am clearly demonstrating....." it;s get's quite annoying..!!!"

or something along those lines
IP Logged
Quote

On this night, in this place
Llywelyn was killed.
We will never forget this.

The stream saw it, in this place,
Saw Llywelyn,
Stepping on these stones.

On this night, in this place,
Out of sight the enemy came,
It was all done here.

I am here now,
Where his hair was on the blades of grass,
And drops of his blood fell.

In this place is our memory,
In this place is our breath,
In this place we were born.

Extremely rough translation, haven't studied it in two years....
Loses so much in translation...
IP Logged
Quote

That puts me on the streets  Crying or Very sad

Do you dare argue with  the umpire?
I'm sorry, this is the last warning or you'll be send off court!
IP Logged
Quote

good film that.....Lost in Translation........ Whistle
IP Logged
Quote

"shall i (do this, have a go, speak foreign etc)? as i am clearly demonstrating....." it;s get's quite annoying..!!!"

or something along those lines

LOL Very Happy No ..not quite Wink

It means What are you saying? I don't understand a word... please translate, OR ELSE..!!

Very simple Wink

Anyway.. no fine fore me  :P I translated it.... where as Laura!  [-(
IP Logged
Pages: 1 2 [3] 4 5 6 Reply