My read posts are still marked as unread...
I just installed a mod that makes the forum URLs nice and pretty to help search engines understand the content here.
Now you have mentioned this, I have done the maintaince tasks via the control panel which optimizes and fixes things.
Tell me if it still happens? If it does, I'll simply uninstall the mod.