Andy Murray Tennis Player Forum
Welcome, Guest. Please login or register to participate in this Andy Murray message board.
Home Search Login Register
MurraysWorld Discussions  >  General Community  >  Chit Chat  >  Languages 0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Poll
Question: How many languages do you speak?
1 - 4 (33.3%)
2 - 4 (33.3%)
3 - 1 (8.3%)
4 - 1 (8.3%)
more - 2 (16.7%)
Total Voters: 12

Pages: 1 [2] 3 Go Down Reply
Author Topic: Languages  (Read 556 times)
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #20 on: February 22, 2008, 04:57:54 PM »

You're all geniuses.
 Think I speak a bit English, Russian, German, I also understand  Spanish and Italian but I definitely can't speak them.
I forgot Bulgarian  doh
Logged
scotsman75
Veteran
******
Posts: 8,418

Gender: Male
Location: Tenerife, Canary Islands


Help. I dont want to wake up in the year 3000!

Re: Languages « Reply #21 on: February 22, 2008, 07:38:40 PM »

Scottish and Spanish!!!!
Logged
Quackers
World No 1
*******
Posts: 12,524

Gender: Female


I facebooked your mum

Re: Languages « Reply #22 on: February 22, 2008, 07:44:54 PM »

I only speak English.  I have a few words of French but nothing thats useful.  I did German for two years and I can only remember one sentence and count to 12 lol

But as Dentie, as an English speaking person I don't need to learn other languages.  Although when I went abroad I did learn the basics manners.
Logged
dentie
John McEnroe
*********
Posts: 17,745

Gender: Female
Location: Belgium


Re: Languages « Reply #23 on: February 22, 2008, 09:03:16 PM »

Oddly it's not true in Latin America, where it seems to come as a genuine surprise to locals that people might not speak Spanish or Portuguese. Also amusing in Latin America is the way they translate people's names as a matter of course (eg. the news will refer to "Jorge Bush" as the US president, "Ricardo Gere" the actor and so on ...).


Well, yes. The Spanish live in their own little language world. When a foreigner tries their best Spanish on local people, with all the effort in the world, they don't have the insight to understand what they're trying to say.

It's quite remarkable how French, English and Spanish people are born with a language-handicap, couldn't pronounce anything else correctly if it killed them. Of course there are exceptions though.
Logged
rafa
Grand Slam Champion
*
********
Posts: 13,267

Gender: Female
Location: Londonshire innit!


Chuck Norris can unscramble an egg!

Re: Languages « Reply #24 on: February 23, 2008, 12:30:40 AM »

English, Irish and I've lost basically all of my French lol
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #25 on: February 23, 2008, 12:34:54 AM »


It's quite remarkable how French, English and Spanish people are born with a language-handicap, couldn't pronounce anything else correctly if it killed them. Of course there are exceptions though.


ie: Me! Wink Seriously, if I know the alphabet you're using, I can probably read it to you properly on the first try... Just ask my polish friends...
Logged
JohnW
Veteran
******
Posts: 8,779

Gender: Male
Location: Back...


Re: Languages « Reply #26 on: February 23, 2008, 12:42:02 AM »

ie: Me! Wink Seriously, if I know the alphabet you're using, I can probably read it to you properly on the first try... Just ask my polish friends...


Kurwa Mać... I bet my Polish pronunciation is better than yours... lol
Logged
Coldmarek
ATP Level
***
Posts: 2,327

Gender: Female
Location: The royal town of Sutton Coldfield


Andy Murray is the new arcade fire!

Re: Languages « Reply #27 on: February 23, 2008, 08:52:35 AM »

Hey Marek
I thought you were Slovak? (Dobry den)
Are your parents ethnic Slovak, but Hungarian nationals? Or ethnic Hungarians, but Slovak nationals?

[I've walked across the border at Komarno and at Sturovo (after they repaired the bridge), so I know there's a lot of mixed ethnicity around that bit of the Danube].

My wife can swear in Hungarian. Smile

I live 30 km from Komarno and 50 from Sturovo

Well,we live in Slovakia of course you know it good,but this part of country was around 1000 years under hungarian domination,so mostly people speak the language and some of them use it in conversations more than slovak plus some people dont even speak slovak...
Its crazy around here,because people living in northern parts hate hungarians for the fact that before 100 years they couldnt even use their slovak language and we use that rubbish language...There are always arguments about it between politics,you know slovak national part hates hungarian part etc..

When I visit my grandparents,I take it as a trip to Hungary,because they hardly use slovak...
The best is when you go shopping and shop assistant asks you what would you like in hungarian...I absolutely hate that even when I understand it
[ Last edit by Coldmarek February 23, 2008, 08:56:21 AM ] Logged
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #28 on: February 23, 2008, 09:04:52 AM »

I completely understand you, Marek, because I hate it when someone in Bulgaria speaks in Turkish - after all it's not an official language here.
Logged
Coldmarek
ATP Level
***
Posts: 2,327

Gender: Female
Location: The royal town of Sutton Coldfield


Andy Murray is the new arcade fire!

Re: Languages « Reply #29 on: February 23, 2008, 12:01:31 PM »

As I said I love the language and it is better than our,but it is completely insane for a shop assistant to put in a word in defferent language than the official
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #30 on: February 23, 2008, 02:15:28 PM »




Kurwa Mać... I bet my Polish pronunciation is better than yours... lol


Yeah probably... Wink I do get some stuff wrong... lol

EDIT: Wait a second... You just said: "bi*ch please"... *glare* I knew that without looking too. My polish friends like the word "Kurwa" quite a bit...
[ Last edit by davidB February 23, 2008, 02:17:02 PM ] Logged
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #31 on: February 23, 2008, 02:19:34 PM »


Kurwa

It's the same in Bulgarian.
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #32 on: February 23, 2008, 02:21:08 PM »

Meaning bi*ch right?
Logged
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #33 on: February 23, 2008, 02:24:42 PM »


Meaning bi*ch right?

Yep.
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #34 on: February 23, 2008, 02:27:29 PM »

John... no
Logged
Sarah_
Seed
****
Posts: 3,735

Gender: Female
Location: Up North'.


Re: Languages « Reply #35 on: February 23, 2008, 02:28:25 PM »

When I went on a Polish exchange trip they taught my loads of filthy words, but I would have no idea how to spell them!
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #36 on: February 23, 2008, 02:30:16 PM »

That's just how good I am at polish! Wink Because kurwa is pronounced koorva, which admittedly is not much of a stretch, but still! lol
Logged
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #37 on: February 23, 2008, 02:34:28 PM »

Really?
It's pronounced the same way in Bulgarian. yes
Logged
davidB
John McEnroe
*********
Posts: 17,258

Gender: Male
Location: Mentalville


If at first you don't succeed, you fail.

Re: Languages « Reply #38 on: February 23, 2008, 02:36:49 PM »

Yep... Being close to one another and all, it makes some sense...
Logged
steph
Futures Level
**
Posts: 766

Gender: Female
Location: plovdiv


It takes more than resilience to reach it!...heart

Re: Languages « Reply #39 on: February 23, 2008, 02:38:58 PM »

Aha. This means I'll be able to understand what they're talking to me. Smile
Of course I hope they won't call me "kurwa" lol
Logged
Pages: 1 [2] 3 Go Up Reply 
« previous next »