How come you're confused? I don't see Andy getting fussed in any way, shape or form about playing this guy tomorrow. Like I said - way, way beyond anything that may cross his mind, just because his opponent chooses to play for the same country as him.
No I don't think he'll be fussed, disturbed, upset or in any way discomposed by anything Bedene throws at him, or offer any concessions to top quality tennis. I do think however he'll be more restrained in his verbal aggression, and appreciative of his good play by his opponent.